Descrizione

Storia della letteratura cinese antica – 中国古代文学史教程 – History of Ancient Chinese Literature

Questo manuale tratta della storia della letteratura cinese dalle origini del mito fino all’epoca dei grandi romanzi classici sotto le dinastie Ming e Qing.

Rispetto agli altri manuali sullo stesso argomento disponibili sul sito, questo si differenzia in quanto scritto appositamente per gli studenti stranieri che frequentino un corso quadriennale di lingua e cultura cinese in un’università cinese. Proprio per questo risulta di lettura più facile, sia per il periodare volutamente semplificato, sia per il lessico utilizzato, che spesso viene spiegato in note a pie’ di pagina. Questo permettere di acquisire i contenuti abbattendo le difficoltà linguistiche, senza rinunciare alla terminologia specialistica.

I capitoli sono dedicati a movimenti letterari o ad autori singoli, di cui si è scelto di indicare le principali caratteristiche stilistiche e le opere principali, senza addentrarsi troppo  in valutazioni critiche.

Ogni capitolo inizia con un testo che spiega l’argomento, arricchito da un gran numero di note linguistiche e contenutistiche; propone poi un brano di un’opera originale rappresentativa dell’autore o della corrente letteraria trattata, che viene introdotta da una piccola presentazione ed è corredata anch’essa da note esplicative; infine si trovano alcuni esercizi per consolidare e verificare l’apprendimento. Le immagini in bianco e nero e un layout di pagina curato e spazioso aumentano la leggibilità.

La scelta di inserire i brani antologici è sicuramente apprezzabile perché non molto diffusa in altri manuali e anche perché rende immediatamente disponibile materiale autentico altrimenti piuttosto complicato da reperire.

Consigliato per la preparazione al concorso a cattedra per docenti di lingua cinese.

INDICE