Descrizione
Cat Country 猫城记 Città di gatti
Oggi lo si definirebbe un romanzo distopico. Nel 1932 questo genere letterario ancora non esisteva e Lao She fu il primo a sfruttarne le potenzialità: con grande inventiva, immaginò un mondo parallelo dove mettere in scena una grottesca rappresentazione del suo paese, rovinosamente controllato del partito nazionalista. Un viaggio onirico che diventa invece una realistica discesa agli inferi grazie alla satira pungente e impietosa con cui Lao She ritrae le caricature dei valori del suo tempo, edulcorate solamente dalle pennellate umoristiche a cui Lao She, per indole, non rinuncia.
La versione in italiano è stata pubblicata da Garzanti, con la traduzione e postfazione di Edoarda Masi, ma è purtroppo esaurita. Vale la pena cercarla tra i libri usati e tenerla sullo scaffale dei classici della letteratura cinese.
