Descrizione
Experiencing Chinese 100 – Popular Chinese Idioms
Un libro agile e pratico che introduce 100 frasi idiomatiche e modi di dire che permettono a chi studia la lingua cinese, di arricchire il vocabolario con espressioni molto popolari e frequenti nelle conversazioni con i madrelingua cinesi. Ogni frase nel libro riporta la trascrizione in pinyin, in modo da facilitarne la pronuncia a chi non legge o non ricorda tutti i caratteri, e la traduzione in inglese. Le frasi sono presentate in un semplice contesto comunicativo così da rendere più esplicito il loro significato e il loro uso. Ogni unità propone uno o più sinonimi che possono essere usati in alternativa all’espressione idiomatica presentata. E’ possibile ascoltare l’audio dei testi per mezzo del CD allegato.
Le frasi sono illustrate da immagini e ogni unità riporta informazioni aggiuntive o curiosità culturali in inglese sull’argomento, per meglio comprendere il vasto repertorio culturale che si cela dietro il ricchissimo patrimonio delle espressioni idiomatiche cinesi.
Fa parte della serie Experiencing Chinese 100, che include svariati argomenti quali il viaggio, lo sport, lo studio, le attività culturali, la comunicazione in contesti ufficiali ed altri e condivide con questi altri volumi le caratteristiche principali della fruibilità e dell’immediatezza d’uso.
INDICE
- 感谢 Thanks and Appreciation
- 道歉 Apologizing
- 道别 Saying Goodbye
- 称赞 Compliment
- 评价 Appraisal
- 肯定 Affirmation
- 否定 Negation
- 同意 Agreement
- 反对 Opposition
- 安慰 Comforting
- 劝阻 Admonition
- 不满 Dissatisfaction
- 怀疑 Doubting
- 惊叹 Surprise
- 约定 Appointment
- 谢绝 Rejection
- 嘱咐 Warning and Advising
- 听任 To Let Go
- 无奈 Helplessness
- 质问 Challenge
- 祝贺祝愿 Congratulations and Wishes
- 客套话 Formalities
APPENDIX
- 歇后语 Allegorical Phrases
- 谚语 Proverbs
Approfondisci la tua conoscenza delle espressioni idiomatiche cinesi a questo link
